令和（れいわ）7年度（ねんど）　在住外国人（ざいじゅうがいこくじん）防災（ぼうさい）セミナー（せみなー）

令和（れいわ）7年（ねん）9月（がつ）28日（にち）日曜日（にちようび）に、在住外国人（ざいじゅうがいこくじん）防災（ぼうさい）セミナー（せみなー）をおこないます。
災害（さいがい）：地震（じしん）＜＝じめんが ゆれること＞や、台風（たいふう）＜＝つよいかぜと あめの てんき＞ がおきた ときの ために、命（いのち）をまもる 勉強（べんきょう）をしましょう。
無料（むりょう）で非常食（ひじょうしょく）＜＝災害（さいがい）の ときに たべるもの＞ がたべられます！
外国人（がいこくじん）のみなさんは、ぜひ来（き）てください！

開催日

令和7年9月28日（日曜日）

開催時間

午後0時30分 から 午後4時 まで

開催場所

イクネス（いくねす）しばた　多目的室（たもくてきしつ）2

対象

新発田市（しばたし）・胎内市（たいないし）に住（す）んでいる外国人（がいこくじん）

内容

1．非常食（ひじょうしょく）をたべる。

　　ハラル認証フード（はらるにんしょうふーど）も用意（ようい）します。

2．地震（じしん）がおきたときに、なにをするかを決（き）める「マイタイムライン（まい たいむらいん）」をつくる。

　　逃（に）げる場所（ばしょ）などを知（し）っておきましょう。

3．災害（さいがい）のときに、外国人（がいこくじん）のみなさんが 困（こま）ることを知（し）る。

　　事前（じぜん）アンケート（あんけーと）をもとに、災害（さいがい）のときに 外国人（がいこくじん）のみなさんが 困（こま）ることを 教（おし）えてくれます。

申込み締め切り日

令和7年9月22日（月曜日）

申込み

必要

申込（もうしこ）みがいります

担当（たんとう）：市民（しみん）まちづくり支援課（しえんか）

電子申請（でんししんせい）、電話（でんわ）、メール（めーる）または市役所（しやくしょ）にきて、申込（もうしこ）みを してください。

費用

無料（むりょう）

募集人数

20名（めい）

講師

NPO法人（ほうじん） ふるさと未来創造堂（みらいそうぞうどう）　中野（なかの）正嗣（まさつぐ）さん、長岡国際交流センター（ながおかこくさいこうりゅうせんたー）「地球広場（ちきゅうひろば）」篠田（しのだ）文芳（ふみか）さん

主催

新発田市（しばたし）、胎内市（たいないし）

持ち物

なし

問い合わせ

新発田市（しばたし）　市民（しみん）まちづくり支援課（しえんか）

メールアドレス（めーるあどれす）：machizukuriアットマークcity.shibata.lg.jp

※ アットマーク（あっとまーく）を ＠に なおして おくってください