がいこくじんのためのくらしの　がいど

ページ番号1001535　更新日令和6年9月25日

やさしい日本語版（にほんごばん）の「暮（く）らしのガイド（がいど）」ができました。

地震（じしん）など　災害（さいがい）の　対応（たいおう）方法（ほうほう）や　ごみの出（だ）し方（かた）、緊急（きんきゅう）時（じ）の　電話（でんわ）の　かけ方（かた）など　生活（せいかつ）に　役立（やくだ）つ　情報（じょうほう）が　載（の）っています。ほしい　人（ひと）は、市民（しみん）まちづくり支援課（しえんか）に申（もう）し込（こ）んでください。

新発田市（しばたし）の　ホームページ（ほーむぺーじ）で　見（み）ることも　できます。

住民（じゅうみん）登録（とうろく）のときにも　配（くば）っています。

知（し）り合（あ）いの　人（ひと）にも、この「暮（く）らしの　ガイド（がいど）」のことを　紹介（しょうかい）してください。

申込（もうしこ）み方法（ほうほう）

郵便（ゆうびん）番号（ばんごう）、住所（じゅうしょ）、名前（なまえ）、必要（ひつよう）な　数（かず）をファクス（ふぁくす）、Eメール（めーる）、または　電話（でんわ）で　申（もう）し込（こ）んでください。

申（もう）し込（こ）むときは、日本語（にほんご）か　英語（えいご）で　お願（ねが）いします。

申込（もうしこ）み先（さき）・問合（といあわ）せ先（さき）

市民（しみん）まちづくり支援課（しえんか）市民（しみん）まちづくり支援係（しえんがかり）
電話番号（でんわばんごう）：0254-28-9640
ファクス番号（ふぁくすばんごう）：0254-28-9670
Eメール（めーる）:machizukuriアットマークcity.shibata.lg.jp

添付ファイル

PDFファイルをご覧いただくには、「Adobe（R） Reader（R）」が必要です。お持ちでない方はアドビシステムズ社のサイト（新しいウィンドウ）からダウンロード（無料）してください。

より良いウェブサイトにするために、ページのご感想をお聞かせください。

このページに関するお問い合わせ

市民まちづくり支援課市民まちづくり支援係
〒957-8686　新潟県新発田市中央町3丁目3番3号　ヨリネスしばた6階
電話番号：0254-28-9640　ファクス番号：0254-28-9670
お問い合わせは専用フォームをご利用ください。

がいこくじんの ための くらしの がいど