暮らしのガイド英語版 Shibata City Life Guidebook(English Edision)
An English version of the "Shibata City Life Guidebook" has been created to help foreign residents of Shibata City live safely and comfortably.
This guide is filled with helpful photos and illustrations, making it very easy to understand. Please take a look!
What you can learn from this guide:
About Shibata City
Daily life rules and manners
Procedures and paperwork at City Hall
Childraising and schools
Public facilities in Shibata City
Where to go for advice when you have problems
Where to Get the Guide (Paper Version)
You can pick up a free copy at the following locations:
Yoriness Shibata(Information Desk)
Civic Community Support Division(Shimin Machizukuri Shien-ka) at City Hall
Toyoura Branch Office(Toyoura Shisho)
Shiunji Branch Office(Shiunji Shisho)
Kajikawa Branch Office(Kajikawa Shisho)
Download Online:
You can also download the PDF version of the guide from this page.
Please see the "Attached Files" 添付ファイル" section below.
Contact Information:
Civic Community Support Division, Civic Community Support Section
(Shimin Machizukuri Shien-ka, Shimin Machizukuri Shien-kakari)
Phone: 0254-28-9640
ファクス番号: 0254-28-9670
Eメール: machizukuri[at]city.shibata.lg.jp(Please replace [at] with @ when sending)
添付ファイル
-
Shibata City Life Guidebook(English Edition) (PDF 5.8 MB)
-
Table of Contents (PDF 95.0 KB)
-
Icons Used in This Guide (PDF 1.3 MB)
-
1.About Shibata City (PDF 6.0 MB)
-
2-1 Transportation in Shibata City (PDF 35.4 MB)
-
2-2 Garbage Disposal (PDF 31.7 MB)
-
2-3 Community Life and Safety (PDF 9.0 MB)
-
3-1 City Hall 3-2 Things to Do After Moving to Shibata City (PDF 22.2 MB)
-
3-3 Pregnancy and Childbirth (PDF 27.6 MB)
-
3-4 Visiting a Hospital (PDF 8.8 MB)
-
3-5 Children and Schools (PDF 7.6 MB)
-
3-6 Useful Facilities for Daily Life (PDF 9.8 MB)
-
3-7 Support for Foreign Residents. (PDF 2.0 MB)
-
3-8 Where to Get Help (PDF 2.6 MB)
-
Notes and Back Cover (PDF 34.7 KB)
PDFファイルをご覧いただくには、「Adobe(R) Reader(R)」が必要です。お持ちでない方はアドビシステムズ社のサイト(新しいウィンドウ)からダウンロード(無料)してください。
より良いウェブサイトにするために、ページのご感想をお聞かせください。
このページに関するお問い合わせ
市民まちづくり支援課市民まちづくり支援係
〒957-8686 新潟県新発田市中央町3丁目3番3号 ヨリネスしばた6階
電話番号:0254-28-9640 ファクス番号:0254-28-9670
お問い合わせは専用フォームをご利用ください。
